הסכם שימוש למורים – ביוללה

1. כללי

1.1. ביוללה היא פלטפורמה פדגוגית ליצירת מבחנים, תרגול, הדגמה בכיתה והוראה בביולוגיה.

1.2. השימוש באתר על ידי מורים מהווה הסכמה מלאה לתנאים המפורטים להלן.

2. ייעוד השימוש בשירות

2.1. השימוש בביוללה מיועד לצרכים חינוכיים ופדגוגיים בלבד,ובכלל זה

2.1.1. יצירת מבחנים והערכות

2.1.2. תרגול והדגמה בכיתה

2.1.3. הוראה ולמידה

2.2. אין לעשות שימוש בפלטפורמה לצורך:

2.2.1. העתקה, שכפול, ייצוא או קצירה שיטתית של מאגר השאלות

2.2.2. בניית מאגר חיצוני או מסחרי

2.2.3. שימוש החורג מהקשר חינוכי לגיטימי

3. רישיון שימוש והיקף פעילות

3.1. המורה מקבל רישיון שימוש אישי, מוגבל ולא־בלעדי בפלטפורמה לצרכים חינוכיים בלבד.

3.2. במסגרת הרישיון, רשאי המורה ליצור מבחנים עד מכסה שנתית שתיקבע על ידי ביוללה מעת לעת.

3.3. לעניין סעיף זה, "מבחן" ייחשב כל יצירת טורים (גרסאות להדפסה) שהופקו מתוך מערכת עריכת המבחן.

3.4. שנת לימודים לעניין הסכם זה תיחשב התקופה שבין 1 בספטמבר ועד 31 באוגוסט שלאחריו.

3.5. ביוללה רשאית לעקוב אחר היקף יצירת המבחנים ולמנוע יצירת מבחנים נוספים לאחר מיצוי המכסה השנתית.

4. העלאת תכנים

4.1. תכנים לשילוב בבנק השאלות

4.1.1. מורה רשאי לשלוח לביוללה שאלות לצורך בחינתן ושילובן האפשרי בבנק השאלות (להלן: "תכנים לשילוב").

4.1.2. המורה מצהיר כי התכנים לשילוב הם מקוריים או שיש לו הרשאה חוקית לעשות בהם שימוש ולהעבירם לביוללה, וכי אין בהם הפרת זכויות יוצרים של צד שלישי.

4.1.3. ביוללה רשאית לבדוק, לערוך, לתקן, לסנן או שלא לאשר תכנים לשילוב, לפי שיקול דעתה הבלעדי

4.1.4. עם שליחת תכנים לשילוב, לרבות באמצעות כלי ייבוא אוטומטי מקובץ PDF (מבוסס בינה מלאכותית), המורה מצהיר ומאשר כי אין ולא יהיו לו כל טענה, דרישה או תביעה כלפי ביוללה בקשר לזכויות שימוש בתכנים אלה, וכי הוא מתיר לביוללה להשתמש בהם בהתאם לרישיון המפורט בסעיף 5.3 להלן — לרבות לאחר עריכתם, תיקונם או התאמתם על ידי ביוללה או על ידי כלי בינה מלאכותית.

4.1.5. המורה רשאי לבקש כי הקרדיט על תרומתו לבנק השאלות יוצג כתרומה אנונימית ולא בשמו.

4.2. תכנים לשימוש אישי במבחן

4.2.1. המורה רשאי לשלב במבחן תכנים חיצוניים או טקסטים חופשיים לצורך שימוש חינוכי אישי בלבד (להלן: "תכנים פרטיים").

4.2.2. תכנים פרטיים אינם נשלחים לשילוב בבנק השאלות ואינם הופכים לחלק ממאגר השאלות של ביוללה.

4.2.3. ביוללה משמשת ככלי טכנולוגי לעריכה ועיצוב בלבד ואינה עושה בתכנים פרטיים כל שימוש נוסף, לרבות שילוב במאגר, העברה לצדדים שלישיים או שימוש לצורכי פיתוח תוכן.

4.2.4. האחריות המלאה לקיומן של זכויות שימוש בתכנים פרטיים, לרבות עמידה בדיני זכויות יוצרים, מוטלת על המורה בלבד.

5. זכויות בתכנים

5.1. זכויות היוצרים על שאלות מקוריות שכתב המורה נותרות בידי המורה.

5.2. יובהר כי שאלות המבוססות על ידע פדגוגי כללי, תכנית לימודים, ניסוח גנרי או מקורות ציבוריים אינן מקנות למורה זכויות בלעדיות מעבר לזכויות הקיימות לפי דין.

5.3. המורה מעניק לביוללה רישיון לא־בלעדי, ללא תמורה, להשתמש בתכנים לשילוב לצורכי:

5.3.1. הצגה בפלטפורמה

5.3.2. שילוב בבנק השאלות

5.3.3. עריכה פדגוגית ולשונית

5.3.4. יצירת גרסאות מקבילות

המורה מוותר בזאת על כל טענה עתידית בנוגע לתמורה, לקרדיט מורחב מעבר לאמור בסעיף 4.1.5, או להגבלת השימוש בתכנים לשילוב שאושרו ושולבו בבנק השאלות.

רישיון זה אינו חל על תכנים פרטיים כהגדרתם בסעיף 4.2.

6. שימוש בתכנים של צדדים שלישיים

6.1. המורה רשאי לעשות שימוש בתכנים של צדדים שלישיים במסגרת פעילות חינוכית, ובלבד שיש לו הרשאה חוקית לכך.

6.2. ביוללה אינה בודקת ואינה מאשרת את זכויות השימוש של המורה בתכנים אלה, ואינה נושאת באחריות להפרת זכויות יוצרים הנובעת מהעלאתם או משילובם במבחן.

7. כלי עריכה ותמיכה טכנולוגית

7.1. ביוללה עשויה לעשות שימוש בכלים חישוביים, לרבות כלי בינה מלאכותית, לצורך סיוע בעריכה, שכתוב, התאמה ושיפור ניסוח של תכנים לשילוב, בשילוב בקרה אנושית.

7.2. שימוש זה אינו כולל ניתוח או שימוש בתכנים פרטיים שהועלו לשימוש אישי במבחן.

8. סטנדרט מקצועי ואחריות פדגוגית

8.1. ביוללה עושה מאמץ מקצועי סביר לשמור על איכות התוכן, אחידות פדגוגית וניסוח בהיר ומדויק.

8.2. עם זאת, האחריות לשיקול הדעת הפדגוגי, להתאמת השאלות לתלמידים, לרמת הקושי ולאופן השימוש בהן – מוטלת על המורה.

8.3. הצעות המשוב בבדיקת מבחנים מבוססות בינה מלאכותית ומוצגות כהמלצה בלבד. האחריות לציון הסופי מוטלת על המורה. המורה רשאי לכבות את הצעות המשוב בכל מבחן.

9. שימוש בנתונים

9.1. ביוללה רשאית לעשות שימוש אנונימי ומצטבר בנתוני שימוש לצורכי שיפור איכות השאלות, הכלים הפדגוגיים והמערכת, ללא זיהוי אישי של מורים או תלמידים, למעט מקרים בהם מוצג מידע למורה במסגרת כיתה, בהתאם לבחירת התלמיד להצטרף אליה. שימוש במידע לצורכי מחקר, אם יתבקש, ייעשה רק במידע מותמם ולאחר קבלת אישור ממשרד החינוך כנדרש.

9.2. שימוש זה אינו כולל ניתוח או שימוש בתכנים פרטיים כהגדרתם בסעיף 4.2.

9.3. שימוש בנתוני תלמידים במסגרת כיתה

9.3.1. במסגרת השימוש בפלטפורמה, מורה עשוי להיחשף למידע אודות פעילותם הלימודית של תלמידים שבחרו להצטרף לכיתותיו, לרבות ביצועים בתרגולים, מבחנים ותוצאות שאלות.

9.3.2. המורה מתחייב להשתמש במידע זה לצרכים פדגוגיים בלבד, במסגרת פעילותו החינוכית.

9.3.3. המורה לא יעביר, לא יפרסם ולא יעשה שימוש במידע כאמור מחוץ למסגרת הכיתה או למטרות שאינן לימודיו

9.3.4. המורה מתחייב לשמור על סודיות המידע ולנקוט באמצעים סבירים למניעת חשיפתו לצדדים שלישיים.

9.3.5. המידע מוצג למורה בהתאם לבחירת התלמיד להצטרף לכיתה, ומהווה חלק בלתי נפרד מהשירות הפדגוגי הניתן במסגרת הפלטפורמה.

9.4. שמירת מידע: מידע התלמידים נשמר כל עוד המורה פעיל במערכת, גם משנה לשנה. אם המורה לא חזר לעבוד במערכת ולא חודש רישיון תוך 150 יום מסוף שנת הלימודים (31 ביולי), המידע האישי של התלמידים נמחק. המבחנים, השאלות והמחוונים של המורה נשמרים. פירוט נוסף במדיניות הפרטיות.

9.5. תלמיד שהוריו לא הסכימו לשימוש במערכת לא יצורף לכיתה. אם הסירוב התקבל לאחר ההצטרפות, המורה ימחק את נתוני התלמיד באמצעות האפשרות "מחקו גם את כל הנתונים של התלמיד" בעת הסרתו מהכיתה.

10. תוכן פוגעני

10.1. ביוללה אינה מתירה העלאת תכנים פוגעניים, גזעניים, מסיתים או שאינם הולמים שיח חינוכי. תכנים כאלה יוסרו לפי שיקול דעתה.

11. זיהוי מורים

לצורך שמירה על מאגר השאלות למורים ומניעת זליגת תכנים לתלמידים, ביוללה רשאית, בשיתוף פעולה עם המורה ובהסכמתו, לבצע תהליך זיהוי ורישום של משתמשים כמורים לביולוגיה. אי־עמידה בתהליך זה עשויה למנוע גישה לחלק מהשירותים.

12. הגבלת אחריות

12.1. ביוללה משמשת כפלטפורמה טכנולוגית ליצירה ועריכה של תכנים חינוכיים.

12.2. ביוללה לא תישא באחריות להפרת זכויות יוצרים או לכל נזק הנובע מתכנים שהועלו על ידי מורים, לרבות תכנים פרטיים או תכנים של צדדים שלישיים.

12.3. האחריות הבלעדית לעמידה בדין ביחס לתכנים המועלים למערכת מוטלת על המורה.

13. זמינות ושינויים בשירות

השירות ניתן כפי שהוא. ביוללה רשאית לשנות, להשעות או להפסיק חלקים מהשירות, זמנית או לצמיתות, לפי שיקול דעתה.

14. יצירת קשר

לשאלות, הערות או פניות ניתן ליצור קשר בדוא״ל: tzachi.bar@biolala.com

15. תחום שיפוט

על תנאי שימוש אלו יחולו דיני מדינת ישראל. סמכות השיפוט הבלעדית נתונה לבתי המשפט המוסמכים במחוז תל אביב.

16. סיום

השימוש בפלטפורמה מהווה הסכמה לתנאים אלו. ביוללה רשאית לעדכן את תנאי השימוש מעת לעת.